Peter Bergheim
Dec. 24th, 2012 07:22 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sharelЯ обещала поделиться знаниями после экскурсии, выполняю. Илья Мазья (aka ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
hachik) провел первую встречу из цикла "Лекари и аптекари святого города". Было несколько моментов, когда я забыла о фотоаппарате - от слова "совсем" - и просто слушала.
Начну с середины истории и станет понятно, почему она меня так заинтересовала. Мелвилл Питер Бергхайм - один из первых иерусалимских фотографов, чьи работы встречаются в любой книге по истории города. Удивительно, на русском на это имя не нагуглилось ничего, так что пришлось мне заняться переводом биографии. Под катом - рассказ и много старых фотографий.
Мелвилл Питер Бергхайм (1813-1895) был евреем, родившимся в Познани, Германия. В 1834 году он эмигрировал в Англию и там пришел к христианству. В 1838-м году Питер приехал в Палестину в составе английской Миссии и работал поначалу в качестве фармацевта в англиканской больнице в Иерусалиме. И это хорошо, потому что иначе бы нам о нем не рассказали:)
В 1852-м году, когда открыли прусское консульство в Иерусалиме, Бергхайм ушел с поста фармацевта и начал успешную карьеру финаниста, открыв собственный банк.
В конце пятидесятых годов Питер начал фотографировать. На излете шестидесятых они в партнерстве с другим банкиром-фотографом, Танкредом Дюма, открывают студию в Бейруте.
Кроме того, в то же время Бергхайму принадлежал процветающий фотомагазин в Старом городе Иерусалима.
В 1872 году Бергхайм купил землю вокруг Тель Гезер и деревни Абу-Шуша и основал одну из первых современных ферм на земле Израиля. На ферме использовались новейшие методы ведения сельского хозяйства и механическое оборудование, импортируемые из Европы. Было высажено много тутовых деревьев на сырье шелковой промышленности.
В 1877 году около Дамасских ворот Старого города он основал первую в Палестине паровую мельницу. Мука с "Мельницы Бергхайма" была известна высоким качеством среди жителей Иерусалима.
В 1880 году Бергхайм построил новое здание в Иерусалиме, по сей день называемое в его честь "дом Бергхайма", сегодня оно входит в комплекс зданий муниципалитета Иерусалима (как раз там рядом мы и слушали эту захватывающую историю. Но вы помните, что я не снимала? И эта фотка стащена в сети).
Но восьмидесятые и девяностые года 19-го века не были милостивы к Питеру Бергхайму. В 1885 году его старший сын был убит на ферме, которая с момента основания была подвержена атакам местных арабов. После смерти младшего Бергхайма остались вдова и пятеро детей, младший из которых родился после его гибели.
В 1892 году банк прогорел, и Бергхайм был вынужден продать свой новый дом, чтобы покрыть долги.
Питер Бергхайм умер в Иерусалиме в 1895м году и был похоронен на горе Сион.
Оригинал на иврите здесь: http://www.ha-gefen.org.il/aalphabetic%20presentation/c14770/68659.php
hachik) провел первую встречу из цикла "Лекари и аптекари святого города". Было несколько моментов, когда я забыла о фотоаппарате - от слова "совсем" - и просто слушала.Начну с середины истории и станет понятно, почему она меня так заинтересовала. Мелвилл Питер Бергхайм - один из первых иерусалимских фотографов, чьи работы встречаются в любой книге по истории города. Удивительно, на русском на это имя не нагуглилось ничего, так что пришлось мне заняться переводом биографии. Под катом - рассказ и много старых фотографий.
Мелвилл Питер Бергхайм (1813-1895) был евреем, родившимся в Познани, Германия. В 1834 году он эмигрировал в Англию и там пришел к христианству. В 1838-м году Питер приехал в Палестину в составе английской Миссии и работал поначалу в качестве фармацевта в англиканской больнице в Иерусалиме. И это хорошо, потому что иначе бы нам о нем не рассказали:)
В 1852-м году, когда открыли прусское консульство в Иерусалиме, Бергхайм ушел с поста фармацевта и начал успешную карьеру финаниста, открыв собственный банк.
В конце пятидесятых годов Питер начал фотографировать. На излете шестидесятых они в партнерстве с другим банкиром-фотографом, Танкредом Дюма, открывают студию в Бейруте.
Кроме того, в то же время Бергхайму принадлежал процветающий фотомагазин в Старом городе Иерусалима.
В 1872 году Бергхайм купил землю вокруг Тель Гезер и деревни Абу-Шуша и основал одну из первых современных ферм на земле Израиля. На ферме использовались новейшие методы ведения сельского хозяйства и механическое оборудование, импортируемые из Европы. Было высажено много тутовых деревьев на сырье шелковой промышленности.
В 1877 году около Дамасских ворот Старого города он основал первую в Палестине паровую мельницу. Мука с "Мельницы Бергхайма" была известна высоким качеством среди жителей Иерусалима.
В 1880 году Бергхайм построил новое здание в Иерусалиме, по сей день называемое в его честь "дом Бергхайма", сегодня оно входит в комплекс зданий муниципалитета Иерусалима (как раз там рядом мы и слушали эту захватывающую историю. Но вы помните, что я не снимала? И эта фотка стащена в сети).
Но восьмидесятые и девяностые года 19-го века не были милостивы к Питеру Бергхайму. В 1885 году его старший сын был убит на ферме, которая с момента основания была подвержена атакам местных арабов. После смерти младшего Бергхайма остались вдова и пятеро детей, младший из которых родился после его гибели.
В 1892 году банк прогорел, и Бергхайм был вынужден продать свой новый дом, чтобы покрыть долги.
Питер Бергхайм умер в Иерусалиме в 1895м году и был похоронен на горе Сион.
Оригинал на иврите здесь: http://www.ha-gefen.org.il/aalphabetic%20presentation/c14770/68659.php
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-12-25 08:51 am (UTC)http://www.archwaybooks.com/bergheim/index.html
Существует мнение, что фотографом был сын Мелвилла Питера, которого звали просто Питер. Действительно, фотографии подписаны P.Bergheim. Но тогда возникают кое-какие нестыковки с датами.
no subject
Date: 2012-12-25 01:55 pm (UTC)В принципе, нет так уж давно дело было, на памяти нескольких всего поколений. Так что вряд ли отца с сыном перепутали, кмк.
Когда следующая встреча примерно?
no subject
Date: 2012-12-25 02:03 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-25 02:50 pm (UTC)Следующий пост будет называться "Что рассказали группе после того, как я потерялась"))
no subject
Date: 2012-12-25 02:55 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-25 03:04 pm (UTC)Бет, я от вас отстала после Екатерины, фотографией увлеклась, а вы все куда-то исчезли:)
Гимель, как нормальный школьник пишет отчет по непрочитанной книге, я могу что-нибудь раскопать в сети о маронитах. Кстати раскопаю наверняка, мне же интересно, куда я не дошла:)
no subject
Date: 2012-12-25 03:24 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-25 03:38 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-25 01:55 pm (UTC)